Случаят „Гала-М“: проверка, нарушения и политически нюанс